And even though we all think we are wise, we all think we are intelligent...
Even if we consider ourselves wise and intelligent...
("Even though we are all wise, all intelligent, all knowledgeable in the Torah - we are commanded to recount the Exodus from Egypt" - Passover Haggadah)
Translation
Expression (Hebrew)
וַאֲפִילּוּ כֻּולָּנוּ חֲכָמִים כֻּולָּנוּ נְבוֹנִים...
Definition (Hebrew)
גַּם אִם נַגְדִּיר אֶת עַצְמֵנוּ כַּחֲכָמִים וּנְבוֹנִים עֲדַיִן...
("וַאֲפִלּוּ כֻּלָּנוּ חֲכָמִים ,כֻּלָּנוּ נְבוֹנִים, כֻּלָּנוּ יוֹדְעִים אֶת הַתּוֹרָה- מִצְוָה עָלֵינוּ לְסַפֵּר בִּיצִיאַת מִצְרַיִם"- הַגָּדָה שֶׁל פֶּסַח)