Ate from the same mess kit
Figuratively: They share a common past from the army or from some activity they experienced together.
(Modern Hebrew)
Translation
Expression (Hebrew)
אָכְלוּ מֵאוֹתוֹ מֶסְטִינְג
Definition (Hebrew)
בְּהַשְׁאָלָה: יֵשׁ לָהֶם צְבָאִי מְשֻׁתָּף, אוֹ עָבְרוּ בְּיַחַד תְּקוּפָה חֲשׁוּבָה בְּחַיֵּיהֶם.
(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)