Suffer me not to come within the power of temptation
Do not put me to the test. I ask not to be examined regarding my abilities. Do not place before me a temptation that could cause me to stumble.
("May it be Your will, Lord my God, that You lay me down in peace, grant me my portion in Your Torah, accustom me to mitzvah and not to transgression, suffer me not to come into sin, nor into iniquity, nor into temptation, nor into disgrace" - Berakhot 60b)
Translation
Expression (Hebrew)
אַל תְּבִיאֵנִי לִידֵי נִסָּיוֹן
Definition (Hebrew)
אַל תַּעֲמִיד אוֹתִי בְּנִסָּיוֹן. אֲנִי מְבַקֵּשׁ שֶׁלֹּא לְהִבָּחֵן לְגַבֵּי יְכוֹלוֹתַי. אַל תַּעֲמִיד בִּפְנֵי פִּתּוּי שֶׁעָלוּל לְהַכְשִׁיל אוֹתִי.
("יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ ה' אֱלֹהַי שֶׁתַּשְׁכִּיבֵנִי לְשָׁלוֹם, וְתֵן חֶלְקִי בְּתוֹרָתְךָ, וְתַרְגִּילֵנִי לִידֵי מִצְוָה, וְאַל תַּרְגִּילֵנִי לִידֵי עֲבֵרָה, וְאַל תְּבִיאֵנִי לִידֵי חֵטְא, וְלֹא לִידֵי עָוֹן, וְלֹא לִידֵי נִסָּיוֹן, וְלֹא לִידֵי בִּזָּיוֹן"- בְּרָכוֹת ס ע"ב)