the four winds of the heavens
All four directions: north, south, east, and west. All ends of the world.
("And I will bring upon Elam the four winds from the four quarters of heaven, and will scatter them toward all those winds" – Jeremiah 49:36; likewise: "And in your bosom you shall sleep to the four winds of heaven / and you sought and did not find for him a word of lips" – H.N. Bialik / In the City of Slaughter; and: "Come and I will wave you down and up / and to the four winds, your birth I will herald" – S. Shalom / Come and I Will Kiss You)
Translation
Expression (Hebrew)
אַרְבַּע רוּחוֹת הַשָּׁמַיִם
Definition (Hebrew)
כָּל אַרְבַּעַת הַכִּוּוּנִים: צָפוֹן, דָּרוֹם, מִזְרָח וּמַעֲרָב. כָּל קְצוֹת תֵּבֵל.
("וְהֵבֵאתִי אֶל עֵילָם אַרְבַּע רוּחוֹת מֵאַרְבַּע קְצוֹת הַשָּׁמַיִם וְזֵרִתִים לְכֹל הָרֻחוֹת הָאֵלֶּה"- יִרְמְיָה מָט לו, וְכֵן:"וּבְחֵיקֶךָ תִּשָּׂאֶנּוּ אֶל אַרְבַּע רוּחוֹת הַשָּׁמַיִם/ וּבִקַּשְׁתָּ וְלֹא תִּמְצָא לוֹ נִיב שְׂפָתַיִם"- ח.נ. בְּיָאלִיק/ בְּעִיר הַהֲרֵגָה, וְכֵן:"בּוֹא וְאָנִיף אוֹתְךָ מַטָּה וְרוּם/ וּלְאַרְבַּע הָרוּחוֹת, לֵדָתְךָ אֲבַשֵּׂר"- ש. שָׁלוֹם/ בּוֹא וְאֶשַּׁק לְךָ)