Hyssop / Symbolic of Small / Insignificant Things
Metaphorically: simple people, or people of little importance (hyssop is an aromatic plant also used as an edible herb called ORIGANUM).
("If a blaze falls on the cedars—what will the hyssops on the wall do? If a leviathan is caught on a hook—what will the small fish do? If a hook falls in a flowing stream—what will the puddle waters do?"—Moed Katan 25b; and: "For a good year you shall be inscribed and sealed, my beloved… behold, my beloved, I wonder how you placed the great cedar in Lebanon and went to the small hyssop on the wall"—Lekhet Yosher, Part 1, Orach Chaim, Section 1)
Translation
Expression (Hebrew)
אֲזוֹבֵי קִיר, אֲזוֹבֵי הַקִּיר
Definition (Hebrew)
צֶמַח הָאֵזוֹב הַגָּדֵל עַל הַקִּירוֹת. בְּהַשְׁאָלָה: אֲנָשִׁים פְּשׁוּטִים, אוֹ אֲנָשִׁים חַסְרֵי חֲשִׁיבוּת (אֵזוֹב הוּא צֶמַח רֵיחָנִי הַמְּשַׁמֵּשׁ גַּם כְּמַאֲכָל הַקָּרוּי ORIGANUM).
("אִם בָּאֲרָזִים נָפְלָה שַׁלְהֶבֶת- מָה יַעֲשׂוּ אִיזוֹבִי קִיר, לְוִיתָן בַּחַכָּה הָעֳלָה- מָה יַעֲשׂוּ דְּגֵי רְקָק, בַּנַּחַל שׁוֹטֵף נָפְלָה חַכֵּה- מָה יַעֲשׂוּ מִי גֵּבִים"- מוֹעֵד קָטָן כֹּה ע"ב, וְכֵן:"לְשָׁנָה טוֹבָה תְּכַתֵּב וְתַחְתָּם אֲהוּבַי...הִנֵּה אֲהוּבַי תְּמֵהֵנִי אֵיךְ שֶׁהַנֶּחְתָּם הָאֶרֶז הַגָּדוֹל אֲשֶׁר בִּלְבָנוֹן, וְהִלְכָתָם אֶל הָאֵזוֹב הַקָּטָן בַּקִּיר"- לֶקֶט יֹשֶׁר חֵלֶק א, אֹרַח חַיִּים,קִיא עִנְיָן א)