The master of the house went mad
In slang: major concessions are granted by the management.
(Modern Hebrew)
Translation
Expression (Hebrew)
בַּעַל הַבַּיִת הִשְׁתַּגֵּעַ
Definition (Hebrew)
בַּסְּלֵנְג: הֲנָחוֹת גְּדוֹלוֹת נִתָּנוֹת עַל יְדֵי הַהַנְהָלָה.
(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)