At dawn
"At dawn" means in the early hours of the morning, at sunrise or slightly before it, when the light begins to pierce the darkness.
("And God appointed the worm at dawn the next day, and it struck the castor-oil plant and it withered" - (Jonah 4:7). Also: "And is it truly darkness? At dawn! The moon sets, the stars set, and the constellations go away; at that hour there is no darkness greater than it. And at that hour the Holy One, blessed be He, answers forever and fills and brings up the dawn from within the darkness, illuminating the world" - (Midrash Shocher Tov 22). Also: "From dawn until the watch of the night—he lay beneath it honored and burdened" - (H. N. Bialik / Jonah the Tailor). Also: "At dawn the rabbi stood to pray, afterwards washed his hands for the morning bread, ate moderately and with intention, as was his custom in holiness, without any change" - (Mordechai Ben Yechezkel/Sefer HaMaasiyot Part Four, In Merit of the Torah, 168). Also: "From dawn into the darkness, he drives the yellow taxi" - (Arik Lavi / The Yellow Taxi).
Translation
Expression (Hebrew)
בַּעֲלוֹת הַשַּׁחַר
Definition (Hebrew)
בִּשְׁעוֹת הַבֹּקֶר הַמֻּקְדָּמוֹת. בִּשְׁעוֹת הַזְּרִיחָה אוֹ מְעַט קֹדֶם לָכֵן.
("וַיְמַן הָאֱלֹהִים תּוֹלַעַת בַּעֲלוֹת הַשַּׁחַר לַמָּחֳרָת וַתַּךְ אֶת הַקִּיקָיוֹן וַיִּיבָשׁ"- יוֹנָה ד ז, וְכֵן: "וַאֲמִתִּי הוּא חֹשֶׁךְ ? בַּעֲלוֹת הַשַּׁחַר!, הַלְּבָנָה נִכְנֶסֶת וְהַכּוֹכָבִים נִכְנָסִים וְהַמַּזָּלוֹת הוֹלְכִים לָהֶם, אוֹתָהּ שָׁעָה אֵין חֹשֶׁךְ גָּדוֹל מִמֶּנּוּ. וְאוֹתָהּ שָׁעָה הקב"ה עוֹנֶה לְעוֹלָם וּמְלוֹאוֹ וּמַעֲלֶה אֶת הַשַּׁחַר מִתּוֹךְ הַחֹשֶׁךְ מֵאִיר הָעוֹלָם"- מִדְרַשׁ שׁוֹחֵר טוֹב, כב, וְכֵן:"מֵעֲלוֹת הַשַּׁחַר עַד אַשְׁמוּרָה בְּלֵיל-/ רָבוֹץ רָבַץ תַּחְתָּיו מִכֹּבֶד סִבְלוֹ" - ח.נ. בְּיָאלִיק/ יוֹנָה הַחַיָּט, וְכֵן: "עִם עֲלוֹת הַשַּׁחַר עָמַד הָרַב לִתְפִלָּה, אַחַר כָּךְ נָטַל יָדָיו לְפַת שַׁחֲרִית, אָכַל בִּמְתִינוּת וּבְכַוָּנָה, כְּדַרְכּוֹ בַּקֹּדֶשׁ, בְּלִי שׁוּם שִׁנּוּי"- מָרְדְּכַי בֶּן יְחֶזְקֵאל/ סֵפֶר הַמַּעֲשִׂיּוֹת חֵלֶק רְבִיעִי, בִּזְכוּת הַתּוֹרָה, 168, וְכֵן: "מֵעֲלוֹת הַשַּׁחַר אֶל תּוֹךְ הַחֲשֵׁכָה/ הוּא נוֹהֵג בַּמּוֹנִית הַצְּהֻבָּה"- אָרִיק לָבִיא/ הַמּוֹנִית הַצְּהֻבָּה)