Bar Samcha/ authorized/ reliable
An authority or one who supports the subject. By analogy: an expert and proficient person capable of deciding or determining.
(“He said to him: Is Rabbi Avin Bar Samcha?” - Kiddushin 64a, and also: “This is from the decree, from the decree of the garment, the girl decided confidently as a daughter of Samcha” - Deborah Baron / Galim, 28, and also: “Oscar... consulted a doctor who is a Bar Samcha in emergency medicine regarding the hospital” - H. Be’er / To the Place Where the Spirit Goes, 385)
Translation
Expression (Hebrew)
בַּר סַמְכָא
Definition (Hebrew)
בַּעַל סַמְכוּת בַּנּוֹשֵׂא. בְּהַשְׁאָלָה: מֻמְחֶה וּבָקִי הַמְּסֻגָּל לִקְבֹּעַ אוֹ לְהַחְלִיט.
("אָמַר לֵהּ: רַבִּי אָבִין בַּר סַמְכָא הוּא?"- קִדּוּשִׁין מַד ע"א, וְכֵן:"זֶהוּ מִן הַגְּזֵרָה,מִגְּזֵרַת הַבֶּגֶד, פָּסְקָה הַנַּעֲרָה בְּבִטָּחוֹן שֶׁל בַּת סַמְכָא"- דְּבוֹרָה בָּרוֹן/ גּוֹלִים, 28, וְכֵן:"אוֹסְקָר...נוֹעַץ בְּרוֹפֵא שֶׁהוּא בַּר סַמְכָא בִּרְפוּאַת חֵרוּם בְּעִנְיַן בֵּית הַחוֹלִים"- ח.בְּאֵר/ אֶל מָקוֹם שֶׁהָרוּחַ הוֹלֵךְ, 385)