with a parched throat
In a hoarse voice.
("I am weary with my crying; my throat is parched: my eyes fail while I wait for my God." - Psalms 69:4)
Translation
Expression (Hebrew)
בְּגָרוֹן נִחָר
Definition (Hebrew)
בְּקוֹל צָרוּד.
("יָגַעְתִּי בְּקָרְאִי נִחַר גְּרוֹנִי כָּלוּ עֵינַי מְיַחֵל לֵאלֹהָי"- תְּהִלִּים ס״ט ד׳)