Cemetery / Graveyard
A figurative term for a cemetery (literally: “meeting place for all living”).
("For I know that You will bring me to death, and to the house appointed for all living" – Job 30:23, and also: "How can one believe there is a house appointed for all living and reward and punishment after death? And how do they judge in commandments that contradict each other, like circumcision with Shabbat, and Passover with Shabbat" – R. Judah Halevi, Sefer HaKuzari, Article 3, 35, and also: "Because he does not see the deceased on the bed, when they carry him to the house appointed for all living" – Mordechai Ben Yehezkel, Book of Tales Part Four, Leviya, 70)
Translation
Expression (Hebrew)
בֵּית מוֹעֵד לְכָל חָי
Definition (Hebrew)
כִּינוּי מְלִיצִי לְבֵית עַלְמִין (מִלּוּלִית: הַכַּוָּנָה לְבֵית מִפְגָּשׁ לְכָל חָי).
("כִּי יָדַעְתִּי מָוֶת תְּשִׁיבֵנִי וּבֵית מוֹעֵד לְכָל חָי" – אִיּוֹב ל כ״ג, וְכֵן: "מֵאַיִן הוּא מַאֲמִין שֶׁיֵּשׁ בֵּית מוֹעֵד לְכָל חָי וְגְמוּל וְעוֹנֶשׁ אַחַר הַמָּוֶת. וְאֵיךְ הֵם דָּנִין בְּמִצְווֹת הַדוֹחוֹת זוֹ אֶת זוֹ, כְּמִלָּה עִם הַשַּׁבָּת וְהַפֶּסַח עִם הַשַּׁבָּת" – ר' יְהוּדָה הַלֵּוִי, סֵפֶר הַכּוּזָרִי, מַאֲמָר ג׳ ל״ה, וְכֵן: "יַעַן כִּי הוּא אֵינוֹ רוֹאֶה אֶת הַמֵּת עַל הַמִּטָּה, בְּשָׁעָה שֶׁנוֹשְׂאִים אוֹתוֹ לְבֵית מוֹעֵד לְכָל חָי" – מָרְדֳּכַי בֶּן יַחְזְקֵאל, סֵפֶר הַמַּעֲשִׂיּוֹת חֵלֶק רְבִיעִי, לְוָיָה, 70)