No ifs, ands, or buts
Figuratively: without excuses and without evasions.
(Modern Hebrew)
Translation
Expression (Hebrew)
בְּלִי אִם וּבְלִי אֲבָל/ בְּלִי אֲבָל וּבְלִי חֲבָל
Definition (Hebrew)
בְּהַשְׁאָלָה: בְּלִי תֵּרוּצִים וּבְלִי הִתְחַמְּקוּיוֹת.
(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)