Near Him
A term describing a position close beside or in proximity to something, as found in biblical and liturgical texts.
("Every day they would elevate the altar from the man's sides or near him before him or after him, and on Yom Kippur from midnight." - Jerusalem Talmud Yoma 1:8)
Translation
Expression (Hebrew)
בְּסָמוּךְ לוֹ
Definition (Hebrew)
לְיָדוֹ אוֹ בְּצָמוּד לוֹ. בְּקִרְבָתוֹ.
("בְּכָל יוֹם תּוֹרְמִין אֶת הַמִּזְבֵּחַ מִקְּרוֹת הַגֶּבֶר אוֹ בְּסָמוּךְ לוֹ מִלְּפָנָיו אוֹ מִלְּאַחֲרָיו וּבְיוֹם הַכִּפּוּרִים מֵחֲצוֹת"-יְרוּשַׁלְמִי יוֹמָא א, ח)