In the hands of Heaven
Entrusted to the will of Divine Providence. In God's hands.
("Rabbi Chanina said: Everything is in the hands of Heaven, except for the fear of Heaven, as it is written (Deuteronomy 10) 'And now, Israel, what does the Lord your God ask of you but to fear Him'" – Megillah 25a)
Translation
Expression (Hebrew)
בִּידֵי שָׁמַיִם
Definition (Hebrew)
מָסוּר לִרְצוֹן הַהַשְׁגָּחָה הָעֶלְיוֹנָה. בְּיָד הָאֵל.
("אָמַר רַבִּי חֲנִינָא: הַכּוֹל בְּיָדִי שָׁמַיִם. חוּץ מִיְּרַאַת שָׁמַיִם, שֶׁנֶּאֱמַר (דְּבָרִים י) וְעַתָּה יִשְׂרָאֵל, מָה ה' אֱלֹהֶיךָ שָׁאַל מֵעִמְּךָ כִּי אִם לִירָאָה" - מְגִלָּה כ"ה ע"א)