Healthy and Whole
In a condition of good health and without defect in the body.
("Like when a slain man came, the same man about whom they said 'a bull killed him,' came before us on his feet healthy and whole" - Rashi, Keritot 24a, and likewise: "The doctor examined them and found that all were healthy and whole and all were able to travel to America" - Shalom Aleichem / Pilai Antwerp, 177.)
Translation
Expression (Hebrew)
בְּרִיא וְשָׁלֵם
Definition (Hebrew)
בְּמַצָּב בְּרִיאוּתִי טוֹב וּלְלֹא פגם בַּגּוּף.
("כְּגוֹן שֶׁבָּא הרוג, אוֹתוֹ הָאִישׁ שֶׁאָמְרוּ עָלָיו ששור זֶה הרגו, בָּא לְפָנֵינוּ ברגליו בְּרִיא וְשָׁלֵם"- רש"י כריתות כַּד ע"א, וְכֵן:"בֶּדֶק אוֹתָם הָרוֹפֵא וּמָצָא, כִּי כֻּלָּם בְּרִיאִים ושלמים וְכֻלָּם יְכוֹלִים לִנְסֹעַ לאמריקה"- שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם/ פִּלְאִי אנטוורפן, קעב)