Birth Cords
The cords or bonds of the soul that preceded the creation of any art.
(Modern Hebrew following the expression "birth cords")
Translation
Expression (Hebrew)
חֶבְלֵי יְצִירָה
Definition (Hebrew)
הַקְּשָׁיִים אוֹ חִיבּוּטֵי הַנֶּפֶשׁ שֶׁקָּדְמוּ לִיצִירַת אָמָּנוּת כָּלְשֶׁהִי.
(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה בְּעִקְבוֹת הַבִּטּוּי "חֶבְלֵי לֵדָה")