The straight path/ the right way
In a proper and upright manner. A way of life characterized by integrity and fairness.
("And He guided them on a straight path to go to a city of habitation" - Psalms 67:7, and likewise: "He said to them, Go and see which is the straight path that a person should cleave to. Rabbi Eliezer says, A good eye. Rabbi Yehoshua says, A good friend" - Avot 2:9)
Translation
Expression (Hebrew)
דֶּרֶךְ יְשָׁרָה, דֶּרֶךְ הַיָּשָׁר
Definition (Hebrew)
בְּהַשְׁאָלָה: בְּאֹפֶן הוֹגֵן וְיָשָׁר. צוּרַת חַיִּים שֶׁל יֹשֶׁר וַהֲגִינוּת.
("וַיַּדְרִיכֵם בְּדֶרֶךְ יְשָׁרָה לָלֶכֶת אֶל עִיר מוֹשָׁב"- תְּהִלִּים קז ז, וְכֵן:"אָמַר לָהֶם צְאוּ וּרְאוּ אֵיזוֹהִי דֶּרֶךְ יְשָׁרָה שֶׁיִּדְבַּק בָּהּ הָאָדָם רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר עַיִן טוֹבָה רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ אוֹמֵר חָבֵר טוֹב"- אָבוֹת ב ט)