Difficult Words
Words of rebuke and reprimand. Words that are difficult to listen to.
("And this is the blessing that Moses blessed—according to what Moses said to Israel: 'Difficult words at the beginning' (Words of a heart like a pot, Kohelet): waters of famine and burning heat... He returned and said to them words of consolation: 'And this is the blessing that Moses blessed.' And from this all the prophets learned who spoke to Israel difficult words at first and then returned and said to them words of consolation" - Sifrei Devarim, Parashat VeZot HaBerachah, paragraph 48)
Translation
Expression (Hebrew)
דְּבָרִים קָשִׁים
Definition (Hebrew)
דִּבְרֵי תּוֹכֵחָה וּנְזִיפָה. דְּבָרִים שֶׁקָּשֶׁה לְהַאֲזִין לָהֶם.
("וְזֹאת הַבְּרָכָה אֲשֶׁר בֵּרַךְ מֹשֶׁה- לְפִי שֶׁאָמַר מֹשֶׁה לְיִשְׂרָאֵל דְּבָרִים קָשִׁים תְּחִלָּה (דְּבָרִים לֵב כַּד- כֹּה): מְזֵי רָעָב וּלְחֻמֵי רֶשֶׁף...חָזַר וְאָמַר לָהֶם דִּבְרֵי נִחוּמִים: וְזֹאת הַבְּרָכָה אֲשֶׁר בֵּרַךְ מֹשֶׁה. וּמִמֶּנּוּ לָמְדוּ כָּל הַנְּבִיאִים שֶׁהָיוּ אוֹמְרִים לְיִשְׂרָאֵל דְּבָרִים קָשִׁים תְּחִלָּה וְחוֹזְרִים וְאוֹמְרִים לָהֶם דִּבְרֵי נִחוּמִים"- סִפְרֵי דְּבָרִים פָּרָשַׁת וְזֹאת הַבְּרָכָה פִּיסְקָא שמב)