Deposit /earnest (advance) money
From Pharaoh. Partial payment given upfront as part of the total payment.
(“And this is the obligation that this Jewish employer owes his worker: if he gave him an advance on his wages so that he would work according to the agreed measure, this is not canceled at all in the Sabbatical year. Likewise: after Hannah set their price and gave an advance payment, she approached the couch…”)
Translation
Expression (Hebrew)
דְּמֵי קְדִימָה
Definition (Hebrew)
מִפַּרְעֹה. תַּשְׁלוּם חֶלְקִי הַנִּתָּן מֵרֹאשׁ כְּחֵלֶק מֵהַתַּשְׁלוּם הַכּוֹלֵל.
("וְזֶה הַחוֹב שֶׁהַלֹּהַּ זֶה הַיְּהוּדִי לְפָעֳלוֹ, אִם נָתְנוּ לוֹ בְּצוּרַת דְּמֵי קְדִימָה עַל שְׂכָרוֹ, כְּדֵי שֶׁיַּעֲבֹד בַּשִּׁעוּר שֶׁקִּבֵּל, לֹא יִשָּׁמֵט זֶה כְּלָל בַּשְּׁמִטָּה"- שׁוּ"ת הָרַמְבָּ"ם סִימָן רֶמֶז, וְכֵן:"אֲבָל לְאַחַר שֶׁקָּבְעָה חַנָּה אֶת מְחִירָם וְנָתְנָה דְּמֵי קְדִימָה,נָגְשָׂה אֶל הַדַּרְגָּשׁ..."- שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם/ הַס, יוֹם טוֹב הוּא מִלִּבְכּוֹת, יג)