One could explode from this, one could go crazy!
This thing is extremely annoying or frustrating.
(Modern Hebrew)
Translation
Expression (Hebrew)
אֶפְשָׁר לְהִתְפּוֹצֵץ מִזֶּה, אֶפְשָׁר לְהִשְׁתַּגֵּעַ !
Definition (Hebrew)
הַדָּבָר מַרְגִּיז בְּיוֹתֵר אוֹ מְתַסְכֵּל.
(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)