He does not possess even a trace of a mitzvah
He does not observe mitzvot at all. Has lost all connection to Judaism or tradition.
("These are people who do not possess even a trace of a mitzvah, as it is said (Ezekiel 37): 'O dry bones, hear the word of the Lord'" - Sanhedrin 92b)
Translation
Expression (Hebrew)
אֵין בּוֹ לַחְלוּחִית שֶׁל מִצְוָה
Definition (Hebrew)
אֵין הוּא שׁוֹמֵר מִצְווֹת כְּלָל וּכְלָל. אִבֵּד כָּל זִקָּה לַיַּהֲדוּת אוֹ לַמָּסֹרֶת.
("אֵלּוּ בְּנֵי אָדָם שֶׁאֵין בָּהֶן לַחְלוּחִית שֶׁל מִצְוָה שֶׁנֶּאֱמַר (יְחֶזְקֵאל לז) הָעֲצָמוֹת הַיְבֵשׁוֹת שִׁמְעוּ דְּבַר ה'"- סַנְהֶדְרִין צָב ע"ב)