There is no print without an error
In every book, there is some kind of typographical error.
("There is no proof at all that several things are printed by mistake in the chumashim, and there is no print without an error, as all the authors and printers will testify, and there is no need to attribute the error only to the first printer, after whom the other printers followed" – Responsa Shevut Yaakov, part 2, section 90)
Translation
Expression (Hebrew)
אֵין דְּפוּס בְּלִי טָעוּת
Definition (Hebrew)
בְּכָל סֵפֶר קַיֶּמֶת אֵיזוֹ טָעוּת דְּפוּס כָּלְשֶׁהִי.
("אֵין רְאִיָּה כְּלָל שכמה דְּבָרִים נדפסים בחומשים בְּטָעוּת, וְאֵין דְּפוּס בְּלֹא טָעוּת כַּאֲשֶׁר יעידו ויגידו כָּל המחברים והמדפיסים, וְאֵין צֹרֶךְ לִתְלוֹת הַטָּעוּת רַק במדפיס הָרִאשׁוֹן שאחריו נמשכו שְׁאַר המדפיסים"- שׁוּ"ת שבות יַעֲקֹב חֵלֶק ב סִימָן צ)