endless, infinite, infinity
Without end. Without limitation of length, quantity, time, etc. Without limit. By extension: one of the titles of God.
(“Rabbi Shimon ben Gamliel said: My words have no end, and my colleagues’ words are endless” — Niddah 58b; also: “There is no end to a good woman, and just as there is no end to a good woman, so there is no end to a bad woman” — Midrash Tehillim (Buber) Psalm 53; also: “As it is written: God besides You, who is grasped above, above, until infinity”— Zohar, Exodus, Parashat Vayakhel, 210b)
Translation
Expression (Hebrew)
אֵין סוֹף, אֵין סוֹפִי
Definition (Hebrew)
לְלֹא סוֹף. לְלֹא מִגְבָּלָה שֶׁל אֹרֶךְ, כַּמוּת, זְמַן וְכוּ'. בְּלִי קֵץ. בְּהַשְׁאָלָה: אֶחָד מִתָּאֳרִי הָאֵל.
("אָמַר רַשְׁבַּ"ג: לְדִבְרַי אֵין קֵץ, וּלְדִבְרֵי חֲבֵרַי אֵין סוֹף"- נִדָּה נ"ח ע"ב, וְכֵן:"אֵין סוֹף לְאִשָּׁה טוֹבָה, וּכְשֵׁם שֶׁאֵין סוֹף לְאִשָּׁה טוֹבָה, כָּךְ אֵין סוֹף לְאִשָּׁה רָעָה"- מִדְרַשׁ תְּהִלִּים (בּוּבֶּר) מִזְמוֹר נ"ג, וְכֵן:"דִּכְתִיב אֱלֹהִים זוּלָתְךָ דְּאִיהוּ אָחִיד לְעֵילָּא לְעֵילָּא עַד אֵין סוֹף"- זוֹהַר כָּרֶךְ ב (שְׁמוֹת) פָּרָשַׁת וַיַּקְהֵל דַּף ר"י עַמּוּד ב)