It is my brothers whom I seek
I am concerned for the well-being and welfare of my people. A literary expression conveying anxiety and solidarity responsibility for members of the nation who are in captivity or exile.
("And he said, It is my brothers whom I seek; tell me, please, where they are pasturing"—Genesis 37:16, Joseph to a man in Shechem)
Translation
Expression (Hebrew)
אֶת אַחַי אָנֹכִי מְבַקֵּשׁ
Definition (Hebrew)
אֲנִי חַרֵד לִשְׁלוֹמָם וְרְוָוחָתָם שֶׁל בְּנֵי עַמִּי. בִּטּוּי מְלִיצִי הַמַּבִּיעַ דְּאָגָה וְאַחְרָיוּת סוֹלִידָרִית לִבְנֵי הָעָם הַמְּצוּיִים בִּשְׁבִי אוֹ בַּגָּלוּת.
("וַיֹּאמֶר, אֶת אַחַי אָנֹכִי מְבַקֵּשׁ הַגִּידָה נָּא לִי אֵיפֹה הֵם רֹעִים"- בְּרֵאשִׁית ל"ז טז, יוֹסֵף לְאִישׁ בְּשְׁכֶם)