This tune cannot be stopped
By extension: It is impossible to stop this process. This thing has gained momentum and continues without interruption.
(Modern Hebrew)
Translation
Expression (Hebrew)
אֶת הַמַּנְגִּינָה הַזֹּאת אִי אֶפְשָׁר לְהַפְסִיק
Definition (Hebrew)
בְּהַשְׁאָלָה: אִי אֶפְשָׁר לְהַפְסִיק אֶת הַמַּהֲלָךְ הַזֶּה. הַדָּבָר הַזֶּה קִבֵּל תְּאוּצָה וּמַמְשִׁיךְ לְלֹא הַפְסָקָה
(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)