A silent fool
Said of a person who is not wise, but whose silence makes others think he is intelligent. Based on the verse: “Even a fool who keeps silent is considered wise.”
-
Translation
Expression (Hebrew)
אֱוִיל מַחְרִישׁ
Definition (Hebrew)
נֶאֱמַר עַל אָדָם שֶׁאֵינוֹ חָכָם אַךְ שְׁתִיקָתוֹ גּוֹרֶמֶת לַאֲחֵרִים לַחֲשֹׁב שֶׁהוּא נָבוֹן. מְבֻסָּס עַל הַפָּסוּק (מִשְׁלֵי יז, כֹּחַ) "גַּם אֱוִיל מַחֲרִישׁ חָכָם יֵחָשֵׁב/ אֹטֵם שְׂפָתָיו (יֵחָשֵׁב ל) נָבוֹן" (תִּקְבֹּלֶת נִרְדֶּפֶת-חֲסֵרָה).
-