The weakest link
The person or factor that is the weakest or has the smallest capacity to stand within a system meant to act together or strongly.
(Modern Hebrew)
Translation
Expression (Hebrew)
הַחֻלְיָה הַחַלָּשָׁה
Definition (Hebrew)
הָאָדָם אוֹ הַגּוֹרֵם הַחַלָּשׁ אוֹ בַּעַל יְכֹלֶת הָעֲמִידָה הַקְּטַנָּה בְּיוֹתֵר בְּתוֹךְ מַעֲרֶכֶת הָאֲמוּרָה לִפְעֹל יַחַד אוֹ בְּחָזְקָה.
(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)