The LORD is with you
A blessing to a gathering of people assembled together. It is customary to respond to the one who blesses with the words "The LORD bless you."
("And behold, Boaz came from Bethlehem and said to the reapers, 'The LORD is with you!' And they answered him, 'The LORD bless you!'" - Ruth 2:4, and likewise: "Only the man blesses - 'The LORD is with you!'" / And they respond - 'The LORD bless you!' / And the gleaners after the reapers / and they dipped the sheaf - his custom / Ruth)
Translation
Expression (Hebrew)
ה' עִמָּכֶם
Definition (Hebrew)
בְּרָכָה לִקְבוּצַת אֲנָשִׁים הַמְּצוּיִים יַחַד. נָהוּג לְהָשִׁיב לַמְּבָרֵךְ בַּמִּלִּים "יְבָרֶכְךָ ה' ".
("וְהִנֵּה בֹעַז בָּא מִבֵּית לֶחֶם וַיֹּאמֶר לַקּוֹצְרִים ה' עִמָּכֶם וַיֹּאמְרוּ לוֹ יְבָרֶכְךָ ה'"- רוּת ב ד, וְכֵן:"רַק הָאִישׁ מְבָרֵךְ- "ה' עִמָּכֶם!"/ וְעוֹנִים- "יְבָרֶכְךָ ה'!/ וּמְלַקְּטִים אַחֲרֵי הַקּוֹצְרִים/ וְטוֹבְלִים אֶת הַפַּת"-יִצְחָקָהּ שֶׁלּוֹ/ רוּת)