The goats became goats, the goats that you brought down became goats on the horns/ the young men have won their spurs/ the young have grown up
In the question: The young disciples you taught grew up and became great and powerful sages.
("I said to them: Why do I defile and you purify? I forbid and you permit? - They said to him: Because you are a stranger and a new moon outside the land. He said to them: And did not Akiva ben Yosef a stranger and a new moon outside the land? - They said to him: May Rabbi Akiva rest, who did not rest his soul in the land of Israel. He said to them: I have not yet left my dead in the land of Israel. - They said to him: The goats that you have left have become like sheep on the horns, and they are the ones whose throats I have cut off for you" - Blessings of the 3rd century, and so: "The world is not established except by the way of the mouths of the babes of the house of Rabban, for they are the source of the revival of the spirit of the people, for the goats will do "They are like a flock, and those goats that have been reduced in size, weight, and judgment, they will make a flock, and a sign of blessing will be seen in them" - Berditsevski / Ketavim, 2, 195, and so: "All this is nothing but a remnant and a remnant from the days of youth, and all the wealth of the great man he has handed over to his sons, who also became flocks" - Bialik / Aryeh Baal Guff, 20)
Translation
Expression (Hebrew)
הַגְּדָיִים נַעֲשׂוּ תְּיָשִׁים, גְּדָיִים שֶׁהִנַּחְתָּ נַעֲשׂוּ תְּיָשִׁים בַּעֲלֵי קַרְנַיִם
Definition (Hebrew)
בְּהַשְׁאָלָה: הַתַּלְמִידִים הַצְּעִירִים שֶׁהִכַּרְתָּ גָּדְלוּ וְנַעֲשׂוּ לַחֲכָמִים גְּדוֹלִים וְעַצְמָאִיִּים.
("אָמַר לָהֶם: מִפְּנֵי מָה אֲנִי מְטַמֵּא וְאַתֶּם מְטַהֲרִים, אֲנִי אוֹסֵר וְאַתֶּם מַתִּירִים?- אָמְרוּ לוֹ: מִפְּנֵי שֶׁאַתָּה מְעַבֵּר שָׁנִים וְקוֹבֵעַ חֳדָשִׁים בְּחוּץ לָאָרֶץ. אָמַר לָהֶם: וַהֲלֹא עֲקִיבָא בֶּן יוֹסֵף הָיָה מְעַבֵּר שָׁנִים וְקוֹבֵעַ חֳדָשִׁים בְּחוּץ לָאָרֶץ?- אָמְרוּ לוֹ: הַנַּח רַבִּי עֲקִיבָא, שֶׁלֹּא הִנִּיחַ כְּמוֹתוֹ בְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל. אָמַר לָהֶם: אַף אֲנִי לֹא הִנַּחְתִּי כְּמוֹתִי בְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל. - אָמְרוּ לוֹ: גְּדָיִים שֶׁהִנַּחְתָּ נַעֲשׂוּ תְּיָשִׁים בַּעֲלֵי קַרְנַיִם, וְהֵם שֶׁגְּרוֹנוֹ אֶצְלְךָ"-בְּרָכוֹת סג ע"א, וְכֵן:"אֵין הָעוֹלָם מִתְקַיֵּם אֶלָּא בִּשְׁבִיל הֶבֶל פִּיהֶם שֶׁל תִּינוֹקוֹת שֶׁל בֵּית רַבָּן, כִּי הֵמָּה מָקוֹר לִתְחִיַּת רוּחוֹ שֶׁל הָעָם כִּי הַגְּדָיִים יַעֲשׂוּ תְּיָשִׁים, וְאוֹתָם גְּדָיִים אֲשֶׁר נִתְפַּטְּמוּ בְּמִדָּה וּבְמִשְׁקָל וּבְמִשְׁפָּט יַעֲשׂוּ חַיִל וְנִרְאָה בָּהֶם סִימַן בְּרָכָה"- בֶּרְדִּיצֶ'בְסְקִי/ כְּתָבִים, ב, 195, וְכֵן:"אוֹלִים כָּל זֶה אֵינוֹ אֶלָּא שָׂרִיד וְנוֹתַר מִימֵי הַנְּעוּרִים,וְאֶת כָּל הַשְּׁאָר כְּבָר מָסַר לְבָנָיו, שֶׁגַּם הֵם נַעֲשׂוּ תְּיָשִׁים"-בְּיָאלִיק/ אַרְיֵה בַּעַל גּוּף, כ)