His very looks condemn him/ one may read from his face that…

The site is still under construction and has not yet been proofread. There may be errors or inconsistencies in the vocalization, illustrations, and similar elements. We apologize for the inconvenience.
We would be happy if you report to us any errors or anything that needs improvement. 🙏🙏

His very looks condemn him/ one may read from his face that…

His very looks condemn him/ one may read from his face that…

The expression on his face testified to that. His face concealed his true feelings.

("Their cutting off of their faces has been a punishment for them, and their sin has been like their sin. They have said, "They have not found fault with themselves, because they have done evil to them" - Isaiah 39 (about the people of Jerusalem and Judah), and so: "Behold, the cutting off of your face has been a punishment for you, because there are seven abominations in your heart" - Abraham Mapu/ Ayit Tsebua, 15, and so: "Until God, and the cutting off of her face will also be punished for it/ How many nights have passed before that day, like the nights of a year" - H.N. Bialik/ Widows, and so on: "And the house was filled with people from mouth to mouth, whose faces were covered with tears, and they were great in the world" - Shai Agnon/ Sifurei HaBe'sat, the Arizal thanks the Be'sat)

Translation

Expression (Hebrew)

הַכָּרַת פָּנָיו עָנְתָה בּוֹ

Definition (Hebrew)

הַבָּעַת פָּנָיו הֵעִידָה עַל כָּךְ. פָּנָיו הִסְגִּירוּ אֶת תְּחוּשׁוֹתָיו הָאֲמִתִּיּוֹת.

("הַכָּרַת פְּנֵיהֶם עָנְתָה בָּם וְחַטָּאתָם כִּסְדֹם הִגִּידוּ לֹא כִחֵדוּ אוֹי לְנַפְשָׁם כִּי גָמְלוּ לָהֶם רָעָה"- יְשַׁעְיָהוּ ג ט (עַל אַנְשֵׁי יְרוּשָׁלַיִם וִיהוּדָה ), וְכֵן:"הֵן הַכָּרַת פָּנֶיךָ עָנְתָה בְּךָ כִּי שֶׁבַע תּוֹעֵבוֹת בְּלִבֵּךְ"- אַבְרָהָם מַאפּוּ/ עַיִט צָבוּעַ, 15, וְכֵן:"עַד אֱלֹהִים, וְתַעֲנֶה בָּהּ גַּם הַכָּרַת פָּנֶיהָ/ כַּמָּה קָדְמוּ לַיּוֹם הַהוּא לֵילוֹת אֵין שֵׁנָה"- ח.נ. בְּיָאלִיק/ אַלְמָנוֹת, וְכֵן:"וְהַבַּיִת מָלֵא מִפֶּה אֶל פֶּה אֲנָשִׁים, שֶׁהַכָּרַת פְּנֵיהֶם עָנְתָה בָּהֶם שֶׁהֵם גְּדוֹלֵי עוֹלָם"- שַׁ"י עַגְנוֹן/ סִפּוּרֵי הַבֵּעשְׁ"ט, הָאֲרִיזָ"ל מוֹדֶה להבעש"ט)

Keyword

Share

Search Expression

    Click a letter below to find expressions that start with that letter.

    Might Interest You