The dogs - one barks and they all gather and bark in unison.
In the question: One begins to pull the cow, and the others drag and bark after him. (As all that seems to come from the instinct to "scare the rest of the cast" to the mirror is a thing that arouses jealousy).
("And the dogs shall be a burden to them, and to Israel, there shall be no burden, as it is said (names of the Lord) and to all the children of Israel, no dog shall bite his tongue, but you are responsible for the dogs, as it is said to the dog, "Throw it away." Why do the dogs bark one by one, and all of them gather and bark for nothing? But you will not be so, because you are "Holy Men" - Many Names (Vilna) Parshasat Mishpatim Parshasat No)
Translation
Expression (Hebrew)
הַכְּלָבִים-אֶחָד נוֹבֵחַ וְכֻלָּם מִתְקַבְּצִים וְנוֹבְחִים עַל חִנָּם
Definition (Hebrew)
בְּהַשְׁאָלָה: הָאֶחָד מַתְחִיל לִמְתֹּחַ בִּקֹּרֶת וְהַשְּׁאָר נִגְרָרִים וְנוֹבְחִים אַחֲרָיו (כְּכָל הַנִּרְאֶה מִתּוֹךְ אינסטינק "לְהַזְעִיק אֶת שְׁאַר הַלַּהֲקָה" לְמַרְאֵה דָּבָר מְעוֹרֵר חֲשָׁד).
("וְהַכְּלָבִים נוֹבְחִין לָהֶם וּלְיִשְׂרָאֵל אֵינָן נוֹבְחִין שֶׁנֶּאֱמַר (שְׁמוֹת יָא) וּלְכֹל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לֹא יֶחֱרַץ כֶּלֶב לְשֹׁנוֹ, לְפִיכָךְ אַתֶּם חַיָּבִים לַכְּלָבִים, שֶׁנֶּאֱמַר לַכֶּלֶב תַּשְׁלִיכוּן אוֹתוֹ, מָה הַכְּלָבִים אֶחָד נוֹבֵחַ וְכֻלָּם מִתְקַבְּצִים וְנוֹבְחִים עַל חִנָּם, אֲבָל אַתֶּם לֹא תִּהְיוּ כֵּן מִפְּנֵי שֶׁאַתֶּם אַנְשֵׁי קֹדֶשׁ"- שְׁמוֹת רַבָּה (וִילְנָא) פָּרָשַׁת מִשְׁפָּטִים פָּרָשָׁה לֹא)