Walked in peace
Figuratively: walked quietly and calmly. By metaphor: succeeded in his way (Shefi means a place of high lookout or elevation).
("If the Lord were to call to me and tell me something, what would I tell you, and my mouth would go" - Deuteronomy 23:3 (Balaam to Balak), and also: "And the two sabbaths led/ My mouth in measured steps, Elkah to the rest" - Shaul Tchernikhovsky/ Mordechai HaPudobkai, Poem Five)
Translation
Expression (Hebrew)
הָלַךְ שֶׁפִי
Definition (Hebrew)
בִּמְלִיצָה: הָלַךְ הַשֶּׁקֶט וּבְנַחַת. בְּהַשְׁאָלָה: הִצְלִיחַ בְּדַרְכּוֹ (שֶׁפִי מִשְׁמָעוֹ מָקוֹם מִצְפֶּה גָּבוֹהַּ, אוֹ קוֹמְמִיּוּת).
("אוּלַי יִקָּרֵה ה' לִקְרָאתִי וּדְבַר מַה יַּרְאֵנִי וְהִגַּדְתִּי לָךְ, וַיֵּלֶךְ שֶׁפִי"- בְּמִדְבַּר כג ג (בִּלְעָם לְבָלָק), וְכֵן:"וּשְׁתֵּי הַשּׁוֹשְׁבִינוֹת הוֹבִילוּ/ שֶׁפִי בִּצְעָדִים מְדוּדִים אֶת אֶלְקֶה עֲדִי הַמִּשְׁאֶרֶת"- שָׁאוּל טְשֶׁרְנִיחוֹבְסְקִי/ מָרְדְּכַי הַפּוּדוֹבְקָאִי,שִׁיר חֲמִישִׁי)