Here is your share
What belongs to you is placed before you. Figuratively: behold, what I took from you is returned to you in this.
("The one who has stolen the donkey and made it shiny or that you have made it angry, says to it, "Your mountain is before you. If it dies or is broken, you must make it stand for him" - Baba Matzia 6:3, and so on: "Likewise to you, Yehiel Michal, that I stand by my word. I have assured you, your mountain is before you" - Y.L. Peretz/ From the mouth of the people, eyes humbled, Peg)
Translation
Expression (Hebrew)
הֲרֵי שֶׁלְּךָ לְפָנֶיךָ
Definition (Hebrew)
מָה שֶׁשַּׁיָּךְ לְךָ מֻנָּח בְּפָנֶיךָ. בְּהַשְׁאָלָה: הִנֵּה מֻחְזָר לְךָ בָּזֹאת מָה שֶׁלָּקַחְתִּי מִמְּךָ.
("הַשּׂוֹכֵר אֶת הַחֲמוֹר וְהִבְרִיקָה אוֹ שֶׁנַּעֲשֵׂית אַנְגַּרְיָא אוֹמֵר לוֹ הֲרֵי שֶׁלְּךָ לְפָנֶיךָ. מֵתָה אוֹ נִשְׁבְּרָה חַיָּב לְהַעֲמִיד לוֹ חֲמוֹר" -בָּבָא מְצִיעָא ו ג, וְכֵן:"דָּמָה לְךָ,יְחִיאֵל מִיכְל, שֶׁאֲנִי עוֹמֵד בְּדִבּוּרִי. הִבְטַחְתִּי לָךְ-הֲרֵי שֶׁלָּךְ לְפָנֶיךָ"- י.ל.פֶּרֶץ/ מִפִּי הָעָם, עֵינַיִם מֻשְׁפָּלוֹת, פָּג)