An offer one can't refuse
By metaphor: a very good offer. Or: an offer one is obligated to accept.
(Modern Hebrew)
Translation
Expression (Hebrew)
הַצָּעָה שֶׁאִי אֶפְשָׁר לְסָרֵב לָהּ
Definition (Hebrew)
בְּהַשְׁאָלָה: הַצָּעָה טוֹבָה בְּיוֹתֵר. אוֹ: הַצָּעָה שֶׁמְּחֻיָּבִים לָקַחַת.
(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)