The last straight (effort)/ last-ditch effort
The final stage that comes after a prolonged effort.
(Modern Hebrew)
Translation
Expression (Hebrew)
הַיְּשֹׁרֶת הָאַחֲרוֹנָה
Definition (Hebrew)
הַשָּׁלָב הָאַחֲרוֹן שֶׁבָּא לְאַחַר מַאֲמָץ מְמֻשָּׁךְ.
(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)