Remove it from his face, remove it from his heart, remove it from his mind.
He let go of himself. He broke away from the conversation. A piece fell from his shoulder.
("To break Assyria in my land and on the mountains of Abos, and to remove from their ranks his burden, and his suffering from his affliction, torment" - Isaiah, the hand of the Lord)
Translation
Expression (Hebrew)
הֵסִיר מֵעָלָיו, הֵסִיר מִלִּבּוֹ, הֵסִיר מֵעַל שִׁכְמוֹ
Definition (Hebrew)
הוֹרִיד מֵעַצְמוֹ. הִתְנַתֵּק מֵהַדָּבָר. פֶּרֶק מֵעַל כְּתֵפוֹ.
("לִשְׁבֹּר אַשּׁוּר בְּאַרְצִי וְעַל הָרַי אֲבוּסֶנּוּ וְסָר מֵעֲלֵיהֶם עֻלּוֹ וְסֻבֳּלוֹ מֵעַל שִׁכְמוֹ יָסוּר"- יְשַׁעְיָהוּ יָד כֹּה)