The world exists only because of the breath of schoolchildren
The world endures thanks to the innocence of young children. By extension: the world endures thanks to the education of the next generation.
("Resh Lakish said in the name of Rabbi Yehuda Nesia: The world exists only because of the breath of schoolchildren" - Shabbat 119b. Also: "The world exists only because of the breath of the mouths of schoolchildren, for they are the source of the nation's spiritual revival, as the kids will become rams, and those kids who are fattened with measure, weight, and justice will succeed and we will see a sign of blessing in them" - Berdyczewski, Writings, II, 195. Also: "The lives of schoolchildren are Torah. The world endures for their sake, and the young man and his wife knew how to chatter with the children and enjoy them" - Mordechai ben Yehezkel, The Book of Tales, Part Four, The Young Man, 279)
Translation
Expression (Hebrew)
אֵין הָעוֹלָם מִתְקַיֵּם אֶלָּא בִּשְׁבִיל הֶבֶל תִּינוֹקוֹת שֶׁל בֵּית רַבָּן
Definition (Hebrew)
הָעוֹלָם מִתְקַיֵּם בִּזְכוּת הַתִּינוֹקוֹת הַתְּמִימִים. בְּהַשְׁאָלָה: הָעוֹלָם מִתְקַיֵּם בִּזְכוּת הַחִנּוּךְ שֶׁל הַדּוֹר הַבָּא.
("אָמַר רֵישׁ לָקִישׁ מִשּׁוּם רַבִּי יְהוּדָה נְשִׂיאָה: אֵין הָעוֹלָם מִתְקַיֵּם אֶלָּא בִּשְׁבִיל הֶבֶל תִּינוֹקוֹת שֶׁל בֵּית רַבָּן"- שַׁבָּת קיט ע"ב, וְכֵן:"אֵין הָעוֹלָם מִתְקַיֵּם אֶלָּא בִּשְׁבִיל הֶבֶל פיהם שֶׁל תִּינוֹקוֹת שֶׁל בֵּית רַבָּן, כִּי הַמָּה מָקוֹר לתחיית רוחו שֶׁל הָעָם כִּי הַגָּדִיִּים יַעֲשׂוּ תיישים, ואותם גדיים אֲשֶׁר נתפטמו בְּמִדָּה ובמשקל ובמשפט יַעֲשׂוּ חַיִל וְנִרְאֶה בָּהֶם סִימָן בְּרָכָה"- ברדיצ'בסקי/ כתבים, ב, 195, וְכֵן:"חַיַּי תִּינוֹקוֹת שֶׁל בֵּית רַבָּן תּוֹרָה הֵם. הָעוֹלָם מִתְקַיֵּם בִּשְׁבִיל פיהם, והאברך וְאִשְׁתּוֹ יֵדְעוּ לפטפט עִם הַיְּלָדִים וְלֵהָנוֹת מֵהֶם"- מָרְדְּכַי בֶּן יְחֶזְקֵאל/ סֵפֶר המעשיות חֵלֶק רְבִיעִי, האברך, 279)