Exclude him from...(Exclude himself from...)
A vow is a vow by which he is prevented from doing or from..., or: He is bound by the obligation of a vow that he has made. In the question: He has restricted or prevented from doing...
("Rabbi Eliezer ben Yaakov says that even if he wanted to exclude his friend from eating in his presence, he would say: Every vow that I make for a generation is void, and only if it is remembered at the time of the vow" - Vows 3:1, and so: "But they excluded this one from that one, so that each one excluded his friend and said: The one who bought you for me, the one who bought my possessions from you- "Detroit is a man who is a slave to one another" - Rashdi Masekhet Nedarim, 10/11, and so: "The truth is given to say that this is a time when I have long vowed to completely remove my feet from the wideness of the leather" - Life in the Light/ Feathers, 81)
Translation
Expression (Hebrew)
הִדִּיר אוֹתוֹ מ...(הִדִּיר עַצְמוֹ מ...)
Definition (Hebrew)
נָדַר נֵדֶר לְפִיו הוּא מוֹנֵעַ מִמֶּנּוּ אוֹ מְנַשֵּׁל אוֹ מ..., אוֹ: חַיָּב אוֹתוֹ בְּאֶמְצָעוּת נֶדֶר שֶׁנָּדַר. בְּהַשְׁאָלָה: הִגְבִּיל אוֹתוֹ אוֹ מָנַע מִמֶּנּוּ אֶת...
("רַבִּי אֱלִיעֶזֶר בֶּן יַעֲקֹב אוֹמֵר אַף הָרוֹצֶה לְהַדִּיר אֶת חֲבֵרוֹ שֶׁיֹּאכַל אֶצְלוֹ אוֹמֵר: כָּל נֶדֶר שֶׁאֲנִי עָתִיד לִדֹּר הוּא בָּטֵל, וּבִלְבַד שֶׁיְּהֵא זָכוּר בִּשְׁעַת הַנֶּדֶר"- נְדָרִים ג א, וְכֵן:"אֲבָל הִדִּירוּ זֶה אֶת זֶה, דְּכָל אֶחָד הִדִּיר אֶת חֲבֵרוֹ וְאָמַר: קוֹנָם שֶׁאַתָּה נֶהֱנֶה לִי, קוֹנָם נִכְסֵי עָלֶיךָ- דִּתְרוֹיָהוּ אֲנוּסִים דְּכָל אֶחָד"- רָשִׁ"י מַסֶּכֶת נְדָרִים מו ע"א, וְכֵן:"הָאֱמֶת נִתְּנָה לְהֵאָמֵר כִּי זֶה זְמַן רַב הִדַּרְתִּי רַגְלִי לַחֲלוּטִין מֵרְחוֹבוֹ שֶׁל לֶדֶר"- חַיִּים בְּאֵר/ נוֹצוֹת, 81)