To dare courageously, to find courage in oneself
He had the courage. He was bold (he filled his soul with courage or pride).
("On the day I called and answered you, you made me afraid in my soul" - Tehillim Kalach 3, and also: "He sent his shadow in anger, how he made his soul afraid to do so and not to gather to Clois in time" - Shai Agnon/ Sifurei HaBeshat, Ness Betok Ness, and also: "We made her afraid to call for rain, for it will return/ to spring, spring" - Geshem Ba/ Tirzah Atar)
Translation
Expression (Hebrew)
הִרְהִיב עֹוז, הִרְהִיב בְּנַפְשׁוֹ, הִרְהִיב עֹוז בְּנַפְשׁוֹ
Definition (Hebrew)
הָיָה לוֹ אֶת הָאֹמֶץ. הָעַז (הִרְהִיב מַשְׁמָע מִלֵּא אֶת הַנֶּפֶשׁ בְּעֹז אוֹ בְּגַאֲוָה).
("בְּיוֹם קָרָאתִי וַתַּעֲנֵנִי תַּרְהִבֵנִי בְנַפְשִׁי עֹז"- תְּהִלִּים קלח ג, וְכֵן:"שָׁלַח אֶצְלוֹ בְּכַעַס אֵיךְ הִרְהִיב בְּנַפְשׁוֹ לַעֲשׂוֹת כֵּן וְלֹא לִכָּנֵס לַקְּלוֹיְז בַּזְּמַן"- שַׁ"י עַגְנוֹן/ סִפּוּרֵי הַבֵּעשְׁ"ט, נֵס בְּתוֹךְ נֵס, וְכֵן:"נַרְהִיבָהּ עֹז לִקְרֹא לְגֶשֶׁם כִּי יָשׁוּב/ אֶל אָבִיב, הָאָבִיב"- גֶּשֶׁם בָּא/ תִּרְצָה אֲתָר)