He was mocked
To mock him. To despise him (Keles means to mock or to be ashamed, as in the verse in Psalms 4: "We have become a reproach to our neighbors, a mockery, and a disgrace to those around us").
("Israel will soon be destroyed by the nations," said Rabbi Ben Halafta. "When a matron is destroyed by her lovers and her neighbors, she has no honor except when she is destroyed by her afflictions. This is her honor." - Yalkut Shimoni Malachi Remez Tiketz, and so: "And the young men who were destroyed by Elisha the prophet" - Radak Bereshit 9:5, And so: "And so we found in Elisha the prophet those young men who smote him and said to him, "Go up, bald head, go up, bald head" - we read in the Life of Shemot 2:12, and so: "And a stranger, because he comes to their city - and they took hold of him and smote him with his beard! There is no such thing, for they are all wild beasts" - Peace be upon you/ London There is no remedy for it except in fire, Ree, And so: "I saw a man thrown into a vat of wine and his bones were crushed... They joked and said... He is drunk and has a seizure" - Agnon/ Tamol Shilshom, 55)
Translation
Expression (Hebrew)
הִתְקַלֵּס בּוֹ
Definition (Hebrew)
לָעַג לוֹ. בִּיזָּה אוֹתוֹ (קֶלֶס מַשְׁמָע לַעַג אוֹ חֶרְפָּה כְּמוֹ בְּפָסוּק בִּתְהִלִּים עֵט ד:"הָיִינוּ חֶרְפָּה לִשְׁכֵנֵינוּ לַעַג וָקֶלֶס לִסְבִיבוֹתֵינוּ").
("עֲתִידִים יִשְׂרָאֵל לְהִתְקַלֵּס מִן הָאֻמּוֹת, אָמַר ר"ש בֶּן חֲלַפְתָּא כְּשֶׁהַמִּטְרוֹנָא מִתְקַלֵּס מֵאוֹהֲבֶיהָ וּמִשְּׁכֵנֶיהָ אֵין לָהּ כָּבוֹד אֶלָּא כְּשֶׁמִּתְקַלֶּסֶת מִצָּרוֹתֶיהָ זוֹ הִיא כְּבוֹדָהּ"-יַלְקוּט שִׁמְעוֹנִי מַלְאָכִי רֶמֶז תקצ, וְכֵן:"וְהַנְּעָרִים אֲשֶׁר הִתְקַלְּסוּ בֶּאֱלִישָׁע הַנָּבִיא"- רָדָ"ק בְּרֵאשִׁית ט ה, וְכֵן:"וְכֵן מָצִינוּ בֶּאֱלִישָׁע הַנָּבִיא בְּאוֹתָם נְעָרִים שֶׁהִתְקַלְּסוּ בּוֹ וְהָיוּ אוֹמְרִים לוֹ "עֲלֵה קֵרֵחַ עֲלֵה קֵרֵחַ"- רַבֵּנוּ בְּחַיֵּי שְׁמוֹת ב יב, וְכֵן:"וְאִישׁ זָר כִּי יָבוֹא אֶל עִירָם- וְהֶחֱזִיקוּ בּוֹ וְהִתְקַלְּסוּ בִּזְקָנוֹ! אֵין זֹאת כִּי אִם פְּרָאִים הֵם כֻּלָּם"-שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם/ לוֹנְדוֹן אֵין לָהּ תַּקָּנָה אֶלָּא בְּאֵשׁ, רִי, וְכֵן:"רָאָה לְאָדָם אֶחָד מֻטָּל בְּתוֹךְ שְׁלוּלִית שֶׁל יַיִן וְהַבְּרִיּוֹת מִתְקַלְּסִים בּוֹ...שִׂחֲקוּ וְאָמְרוּ...שִׁכּוֹר הוּא כְּלוֹט"-עַגְנוֹן/ תְּמוֹל שִׁלְשׁוֹם, 55)