To take out from his heart
The forgetfulness of him. It caused him not to think about...
("They said about Rabbi Shimon ben Halafta that he was a scholar of words, and he would do anything to bring out of his heart the thoughts of Rabbi Yehuda" - Chulin 56b, and so: "Often the old man tried to bring out of his heart this idea, a strange thought that has no meaning, and to base it on his clear knowledge" - Mordechai ben Ezekiel/ Book of Acts Quarterly, Section Abrogated, 149)
Translation
Expression (Hebrew)
הוֹצִיא מִלִּבּוֹ
Definition (Hebrew)
הַשָּׁכִיחַ מִמֶּנּוּ. גָּרַם לוֹ שֶׁלֹּא לַחֲשֹׁב עַל...
("אָמְרוּ עָלָיו עַל רַבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן חֲלַפְתָּא שֶׁעַסְקָן בִּדְבָרִים הָיָה, וְהָיָה עוֹשֶׂה דָּבָר לְהוֹצִיא מִלִּבּוֹ שֶׁל רַבִּי יְהוּדָה"-חֻלִּין נז ע"ב, וְכֵן: "מִדֵּי פַּעַם נִסָּה הַזָּקֵן לְהוֹצִיא מִתּוֹךְ לִבּוֹ אֶת הָרַעְיוֹן הַזֶּה, מַחְשָׁבָה מְשֻׁנָּה שֶׁאֵין לָהּ שַׁחַר, וּלְהַעֲמִידוֹ עַל דַּעְתּוֹ הַצְּלוּלָה"- מָרְדְּכַי בֶּן יְחֶזְקֵאל/ סֵפֶר הַמַּעֲשִׂיּוֹת חֵלֶק רְבִיעִי, הַגְּזֵרָה נִתְבַּטְּלָה, 149 )