To do/ perform/ produce/ carry out
In the question: In his work. He will create in the course of his work.
("A firmness upon a friend (=a wise disciple) who does not bring out from under his hand a thing that is not corrected" - Pesach 9:1, and so on: "The uncle of Pini sat on this bench, listening and studying and correcting and thinking up ideas, until a corrected thing was brought out from under his hand" - Shalom Aleichem/ Katherielivka Bniu York, 3, and so on: "Mozia began to bring out from under His hands are simple lamps, whose makers are the players of the flutes and the dancers of the couples in the houses of the fairies" - Agnon/ Ad Hena, 101, and also: "And the mighty man stood firm in his strength, for he is strong - a friend who cannot bring out from under his hand a thing that is not corrected" - H. Hazaz/ Dorot Harashonim, 78)
Translation
Expression (Hebrew)
הוֹצִיא מִתַּחַת יָדוֹ, הוֹצִיא תַּחַת יָדוֹ
Definition (Hebrew)
בְּהַשְׁאָלָה: בִּצֵּעַ. יִצֵּר בְּמַהֲלַךְ עֲבוֹדָתוֹ.
("חֲזָקָה עַל חָבֵר (=תַּלְמִיד חָכָם) שֶׁאֵינוֹ מוֹצִיא מִתַּחַת יָדוֹ דָּבָר שֶׁאֵינוֹ מְתֻקָּן"- פְּסָחִים ט ע"א, וְכֵן:"יָשַׁב דּוֹדוֹ שֶׁל פִּינִי עַל מְדוֹכָה זוֹ, אִזֵּן וְחֵקֶר וְתִקֵּן וְחָשַׁב מַחֲשָׁבוֹת, עַד שֶׁהוֹצִיא מִתַּחַת יָדוֹ דָּבָר מְתֻקָּן"- שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם/ כַּתְרִיאֵלִיבְקָה בִּנְיוּ יוֹרְק, שג, וְכֵן:"הִתְחִיל מוֹצִיא מִתַּחַת יָדָיו כְּנוּרוֹת פְּשׁוּטִים, שֶׁקּוֹנֵיהֶם הֵם מְנַגְּנֵי כְּפָרִים וּמַרְקִידֵי זוּגוֹת בְּבָתֵּי מִשְׁתָּאוֹת"- עַגְנוֹן/ עַד הֵנָּה, 101, וְכֵן:"וְהָעֳמַד גַּבְרָא רַבָּא עַל חֶזְקָתוֹ, כִּי חֲזָקָה- חָבֵר אֵין מוֹצִיא מִתַּחַת יָדוֹ דָּבָר שֶׁאֵינוֹ מְתֻקָּן"-ח.הָזָז/ דּוֹרוֹת הָרִאשׁוֹנִים, 78)