He would have said
He used to say.
("He would have said, "If I am not for myself, who am I? And when I am for myself, what am I? And if not now, I am dead?" - Avot 13, and so: "He would have said: It is impossible for the world without a writer and without a scribe. Blessed is he whose fidelity is a scribe, and woe to him whose fidelity is a writer." - Berdichevski/ Letters, 2, 97)
Translation
Expression (Hebrew)
הוּא הָיָה אוֹמֵר
Definition (Hebrew)
הוּא הָיָה נוֹהֵג לוֹמַר.
("הוּא הָיָה אוֹמֵר אִם אֵין אֲנִי לִי מִי לִי וּכְשֶׁאֲנִי לְעַצְמִי מָה אֲנִי וְאִם לֹא עַכְשָׁו אֵימָתַי"-אָבוֹת א יג, וְכֵן:"הוּא הָיָה אוֹמֵר: אִי אֶפְשָׁר לְעוֹלָם בְּלֹא סוֹפֵר וּבְלֹא בֻּרְסְקִי, אַשְׁרֵי מִי שֶׁאֻמָּנוּתוֹ בֻּרְסְקִי וְאוֹי לְמִי שֶׁאֻמָּנוּתוֹ סוֹפֵר"- בֶּרְדִּיצֶ'בְסְקִי/ כְּתָבִים, ב, 97)