It is impossible to… without…
Something cannot exist or function without the existence of something else.
("The world cannot exist without the perfumer and without the tanner; fortunate is he whose trade is perfumery, and woe to him whose trade is tanning." – Kiddushin 82b)
Translation
Expression (Hebrew)
אִי אֶפְשָׁר לְ... בְּלִי...
Definition (Hebrew)
אֵין ה... יָכוֹל לְהִתְקַיֵּם לְלֹא קִיּוּמוֹ שֶׁל...
("אִי אֶפְשָׁר לְעוֹלָם בְּלֹא בַּסַּם וּבְלֹא בֻּרְסְקִי, אַשְׁרֵי מִי שֶׁאֻמָּנוּתוֹ בַּסַּם, וְאוֹי לוֹ מִי שֶׁאֻמָּנוּתוֹ בֻּרְסְקִי"- קִדּוּשִׁין פב ע"ב, וְכֵן:"וּבָנוֹת יַלְדּוֹ לָהֶם - אֵין צֹרֶךְ לוֹמַר זֶה כִּי אִי אֶפְשָׁר לְעוֹלָם בְּלֹא זְכָרִים וּבְלֹא נְקֵבוֹת, אֶלָּא הָיָה הַסִּפּוּר הַזֶּה עַל הַבָּנוֹת לְפִי שֶׁטָּעוּ אַחֲרֵיהֶם וְהֵן גָּרְמוּ הַשְׁחָתַת הָאָרֶץ"- רָדָ"ק בְּרֵאשִׁית ו א, וְכֵן:"הוּא הָיָה אוֹמֵר: אִי אֶפְשָׁר לְעוֹלָם בְּלֹא סוֹפֵר וּבְלֹא בֻּרְסְקִי, אַשְׁרֵי מִי שֶׁאֻמָּנוּתוֹ בֻּרְסְקִי וְאוֹי לְמִי שֶׁאֻמָּנוּתוֹ סוֹפֵר"- בֶּרְדִּיצֶ'בְסְקִי/ כְּתָבִים, ב,97)