Wherefore / If so / Consequently
Therefore; because of this; for that reason.
("Therefore I will not pardon you—your children have forsaken Me and sworn by gods that are no gods" – Jeremiah 5:7; likewise: "Therefore we must put a guard over our mouths, hush, not to speak, not to recount the greatness of His holy praise" – Introduction to Sefer HaMiddot by Rabbi Nachman of Breslov; and: "Therefore I must hasten to return to Jerusalem to see how to correct what has been corrupted" – Y. Burla, Longings, p. 257)
Translation
Expression (Hebrew)
אִי לָזֹאת
Definition (Hebrew)
אֲשֶׁר עַל כֵּן. בִּגְלַל זֶה. מִשּׁוּם כָּךְ.
("אֵי לָזֹאת אֶסְלַח לָךְ בָּנַיִךְ עֲזָבוּנִי וַיִּשָּׁבְעוּ בְּלֹא אֱלֹהִים" - יִרְמְיָה ה, ז, וְכֵן: "אִי לְזֹאת עָלֵינוּ לְשׁוּם לפינו מַחְסוֹם, הַס כִּי לֹא לְהַזְכִּיר, לבלי לְסַפֵּר בעוצם שִׁבְחוֹ הַקָּדוֹשׁ" - הַקְדָּמָה לְסַפֵּר הַמִּדּוֹת לֵר' נַחְמָן מִבְּרֶסְלָב, וְכֵן: "אִי לְזֹאת חַיָּב אֲנִי לָשׁוּב בְּהֶקְדֵּם לִירוּשָׁלַיִם לִרְאוֹת כֵּיצַד לְתַקֵּן אֶת המעוות" - י. בּוּרְלָא, כִּסּוּפִים, 257)