Whether little or much
Whether in a small amount or in a large amount.
("Sweet is the sleep of a laborer, whether he eats little or much, but the abundance of the rich will not allow him to sleep" – Ecclesiastes 5:11. Also: "And so I sit in my house and do my work, whether little or much" – Agnon, Ido and Einam, p. 305)
Translation
Expression (Hebrew)
אִם מְעַט אִם הַרְבֵּה
Definition (Hebrew)
בֵּין אִם בְּכַמּוּת מוּעָטָה וּבֵין אִם בְּכַמּוּת רַבָּה.
("מְתוּקָה שְׁנַת הָעֹבֵד אִם מְעַט וְאִם הַרְבֵּה יֹאכֵל, וְהַשָּׂבָע לֶעָשִׁיר אֵינֶנּוּ מַנִּיחַ לוֹ לִישׁוֹן"- קֹהֶלֶת ה יָא, וְכֵן:"וּבְכֵן יוֹשֵׁב אֲנִי לִי בְּבֵיתִי וְעוֹשֶׂה אֶת עֲבוֹדָתִי אִם מְעַט אִם הַרְבֵּה"-עַגְנוֹן/ עִדּוֹ וְעֵינָם, 305)