a man of friends, a man of friends to associate with
A sociable person. A friend who is easy to spend time with in conversation or leisure.
("A man of friends to associate with, and there is a friend sticking closer than a brother"—Proverbs 18:24; also: "Rabbi says: A person should never bring many friends into his home, as it is said: 'a man of friends to associate with'"—Sanhedrin 100a; also: "Who rises from the bending wave? / A man of friends to associate with, / what awakens and to whom is he hungry?"—Natan Alterman, The Foreigner Who Remembers His Friends; also: "If you sink into a gloomy thought, a man of friends will awaken you with a smile"—Natan Yonatan, On the Ridge, Fading Clouds)
Translation
Expression (Hebrew)
אִישׁ רֵעִים, אִישׁ רֵעִים לְהִתְרֹעֵעַ
Definition (Hebrew)
אָדָם חַבְרוּתִי. חָבֵר שֶׁנּוֹחַ לְבַלּוֹת אִתּוֹ בְּשִׂיחָה אוֹ לָצֵאת אִתּוֹ לְבִלּוּיִים.
("אִישׁ רֵעִים לְהִתְרֹעֵעַ וְיֵשׁ אֹהֵב דָּבֵק מֵאָח"-מִשְׁלֵי יח כַּד, וְכֵן:"רַבִּי אוֹמֵר: לָעוֹלָם לֹא יִרְבֶּה אָדָם רֵעִים בְּתוֹךְ בֵּיתוֹ, שֶׁנֶּאֱמַר " אִישׁ רֵעִים לְהִתְרוֹעֵעַ"-מַסֶּכֶת סַנְהֶדְרִין ק ע"א, וְכֵן:"מִי עוֹלֶה מִתּוֹךְ גַּל כּוֹרֵעַ./ אִישׁ רֵעִים לְהִתְרוֹעֵעַ,/ מָה הַקַּיִץ וְאַל מִי זֶה ירעב?"- נָתָן אַלְתֶּרְמָן/ הַזָּר הזוכר אֶת רֵעָיו, וְכֵן:"אִם תצלול בהרהור עגמומי, אִישׁ רֵעִים בְּחִיּוּךְ יעירך" - נָתָן יוֹנָתָן/ עַל הרכס עָבִים דועכות)