Mishnaic Hebrew, Talmudic Hebrew
The language of the Sages. A secondary layer in the Hebrew language that developed in the writings of the Mishna, Midrashim, and the Talmud. In this layer, new words and plural language constructions were added to the Hebrew language, greatly enriching it.
(Modern Hebrew)
Translation
Expression (Hebrew)
הָעִבְרִית הַמִּשְׁנָאִית, הָעִבְרִית הַתַּלְמוּדִית
Definition (Hebrew)
לְשׁוֹן חֲכָמִים. רֹבֶד שֵׁנִי בַּשָּׂפָה הָעִבְרִית שֶׁהִתְפַּתֵּחַ בִּכְתִיבַת הַמִּשְׁנָה הַמִּדְרָשִׁים וְהַתַּלְמוּד, רֹבֶד בּוֹ נוֹסְפוּ לַשָּׂפָה הָעִבְרִית מִלִּים חֲדָשׁוֹת וְצֵרוּפֵי לְשׁוֹן רַבִּים שֶׁהֶעֱשִׁירוּ רַבּוֹת אֶת הַשָּׂפָה הָעִבְרִית.
(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)