The obstacle has gone from the mouth of a student as if he were snatching his offspring from the inheritance of his fathers.
See: "All the obstacles have gone from the mouth of the disciple as if he were snatching his offspring from the inheritance of his fathers."
-
Translation
Expression (Hebrew)
הַמּוֹנֵעַ הָלְכָה מִפִּי תַּלְמִיד כְּאִלּוּ גּוֹזְלוֹ מִנַּחֲלַת אֲבוֹתָיו
Definition (Hebrew)
רְאֵה: "כָּל הַמּוֹנֵעַ הֲלָכָה מִפִּי תַּלְמִיד כְּאִלּוּ גּוֹזְלוֹ מִנַּחֲלַת אֲבוֹתָיו".
-