The Tent of Torah / The World of Torah
The world of Torah and its study; the spiritual realm of Torah learning (see also: "He rests in the Tent of Torah").
("To marry a Torah scholar and support him, and he sits in the Tent of Torah and teaches Torah in Israel." – Chatam Sofer, Shavuot 18b; and: "Remember how we studied earlier in the ‘Cheder’… and they explained to us then that it was in the Tent of Torah, meaning, for the sanctification of Torah." – Deborah Baron / Golim, 164)
Translation
Expression (Hebrew)
אָהֳלָהּ שֶׁל תּוֹרָה, אוהלה של תורה
Definition (Hebrew)
עוֹלָמָהּ שֶׁל תּוֹרָה וְלִמּוּדָהּ. עוֹלַם הָרוּחָנִיּוֹת שֶׁל לִמּוּד תּוֹרָה (רְאֵה גַּם: "הֵמִית עַצְמוֹ בְּאָהֳלָה שֶׁל תּוֹרָה").
("להנשא לְתַלְמִיד חָכָם ויתפרנס עַל יָדָה, וְהוּא יוֹשֵׁב בְּאָהֳלָה שֶׁל תּוֹרָה ומרביץ תּוֹרָה בְּיִשְׂרָאֵל" – חתם סוֹפֵר מַסֶּכֶת שָׁבוּעוֹת יח ע"ב, וְכֵן:"הזוכר אַתָּה שֶׁלָּמַדְנוּ לְפָנִים ב"חֶדֶר"...ופירשו לָנוּ אָז בְּאָהֳלָה שֶׁל תּוֹרָה, הָיִינוּ, עַל קִדּוּשׁ הַתּוֹרָה" – דְּבוֹרָה בָּרוֹן/ גולים, 164)