And if...
And it shall be if something happens..., measure and... will happen.
("And it shall come to pass, if ye diligently hearken unto my commandments which I command you this day, to love the LORD your God, and to serve him with all your heart, and with all your soul. And I will give the rain of your land in his season, both the first and the last: and thou shalt gather in thy grain, and shalt inherit it, and shalt be satisfied." - Deuteronomy 13:13)
Translation
Expression (Hebrew)
וְהָיָה אִם...
Definition (Hebrew)
אִם יִתְרַחֵשׁ ש..., בְּמִידָּה ו...יִתְרַחֵשׁ.
("וְהָיָה אִם שָׁמֹעַ תִּשְׁמְעוּ אֶל מִצְוֹתַי אֲשֶׁר אָנֹכִי מְצַוֶּה אֶתְכֶם הַיּוֹם לְאַהֲבָה אֶת ה' אֱלֹהֵיכֶם וּלְעָבְדוֹ בְּכָל לְבַבְכֶם וּבְכָל נַפְשְׁכֶם. וְנָתַתִּי מְטַר אַרְצְכֶם בְּעִתּוֹ יוֹרֶה וּמַלְקוֹשׁ וְאָסַפְתָּ דְגָנֶךָ וְתִירֹשְׁךָ וְיִצְהָרֶךָ"- דְּבָרִים יָא יג)